Publicado: 10/09/2022 08:20
Actualizado: 12/09/2022 08:33
Este domingo, el féretro con los restos mortales de la reina Isabel II, fallecida el jueves a los 96 años tras más de 70 años de reinado, ha llegado al Palacio de Holyrood de Edimburgo tras seis horas de viaje desde el Castillo de Balmoral, en las Tierras Altas escocesas, donde falleció el pasado jueves. El féretro permanecerá en la capital escocesa hasta el martes, cuando será trasladado a Londres.
El traslado se ha producido en los primeros compases del reinado de Carlos III, que el sábado fue proclamado de manera oficial como monarca, en el Consejo de Ascensión celebrado en Saint James, Londres, y que, de la misma forma, ha sido reconocido como rey en Escocia, Gales e Irlanda del Norte.
El nuevo rey aseguró ser consciente de la responsabilidad de heredar un reinado "inigualable" como el de su madre y prometió "trabajar para seguir su ejemplo". El hijo primogénito de Isabel II también ha sido proclamado rey en Edimburgo, e igualmente reconocido en Cardiff (Gales) y en Belfast (Irlanda del Norte).
Isabel II de Inglaterra, última hora tras su muerte: el ataúd de la reina Isabel se exhibirá en Edimburgo
- El Rey comenzará el día en Londres con una visita a Westminster Hall, en el Palacio de Westminster, donde tanto la Cámara de los Comunes como la Cámara de los Lores se reunirán para expresar sus condolencias, y Carlos pronunciará un discurso.
- Acompañado por Camila, la reina consorte, el rey Carlos volará a Edimburgo, donde alrededor de las 14:25 horas caminará detrás del ataúd de la reina desde el Palacio de Holyroodhouse de Edimburgo hasta la Catedral de St Giles.
- A partir de las 17:00 horas, el público podrá ver el féretro que reposará en la catedral durante 24 horas.
- El ataúd de la Reina será trasladado desde la Catedral de St Giles al aeropuerto de Edimburgo, y luego por avión a RAF Northolt. La Princesa Real, la Princesa Ana, la acompañará. Se espera que el féretro llegue a Londres poco antes de las 19:00 horas y luego viaje al Palacio de Buckingham, donde será recibido por el Rey y Camila
DÍA 14 DE SEPTIEMBRE
- El ataúd de la Reina viajará desde el Palacio de Buckingham hasta Westminster Hall poco después de las 14:00 horas, donde permanecerá en estado durante cuatro días.
- El ataúd será llevado en procesión a la Abadía de Westminster para el funeral de estado. Después del funeral, el ataúd viajará en procesión desde la Abadía de Westminster hasta Wellington Arch, desde donde viajará a Windsor. El coche fúnebre del estado llevará el ataúd a lo largo de Long Walk hasta la Capilla de San Jorge en la Capilla de Windsor, donde se llevará a cabo un servicio de entierro.
Isabel II de Inglaterra, última hora tras su muerte: el ataúd de la reina Isabel se exhibirá en Edimburgo
Los restos de Isabel II descansarán este lunes en la Catedral de San Gil, en Edimburgo, donde se instalará una capilla ardiente de 24 horas para que la población pueda presentar sus respetos a la difunta monarca. El traslado del féretro a Londres está previsto para el martes.
Isabel II de Inglaterra, última hora tras su muerte: el ataúd de la reina Isabel se exhibirá en Edimburgo
El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, recordó este domingo las palabras de apoyo de la reina Isabel II de Inglaterra tras los atentados del 11 de septiembre de 2001 en su discurso por el 21 aniversario de los ataques.
"El dolor es el precio que pagamos por amar" fue el mensaje que la monarca, fallecida el pasado día 8 a los 96 años de edad, envió a las familias de las víctimas durante un servicio religioso en la iglesia de St. Thomas de Nueva York, el mismo día de los atentados.
Isabel II de Inglaterra, última hora tras su muerte: el ataúd de la reina Isabel se exhibirá en Edimburgo
El féretro de la reina Isabel II ha llegado en la tarde del domingo al Palacio de Holyrood de Edimburgo tras seis horas de viaje desde el Castillo de Balmoral, en las Tierras Altas escocesas, donde falleció el pasado jueves. El cortejo ha recorrido más de 280 kilómetros pasando por las localidades de Aberdeenshire, Aberdeen, Angus y Tayside antes de llegar a la capital de Escocia.
Comienza el traslado del féretro de Isabel II desde Balmoral a Edimburgo
Isabel II de Inglaterra, última hora tras su muerte: el ataúd de la reina Isabel se exhibirá en Edimburgo
El partido republicano irlandés Sinn Féin ha informado de que no enviaría representación oficial a la ceremonia oficial de proclamación de Carlos III como rey de Irlanda del Norte.
La ceremonia ha tenido lugar este domingo a las afueras de Belfast, en el Castillo de Hillsborough, residencia oficial del monarca en el territorio norirlandés y también sede oficial de la Secretaría de Irlanda del Norte del Gobierno británico.
El Sinn Féin ha explicado en una nota que la ceremonia "es para quienes tienen su fidelidad política en la Corona británica". "El Sinn Féin no participará en estos eventos", ha remachado.
Isabel II de Inglaterra, última hora tras su muerte: el ataúd de la reina Isabel se exhibirá en Edimburgo
Carlos III ha sido este domingo proclamado oficialmente rey en la capital escocesa de Edimburgo, donde se espera que esta tarde llegue el féretro de su madre procedente del castillo real de Balmoral. El nuevo monarca, de 73 años, también fue reconocido formalmente en Cardiff (Gales) -en medio de una pequeña manifestación de protesta- y Belfast (Irlanda del Norte), tras la primera y principal proclamación el sábado en Londres.
Ese primer texto leído en el territorio de Inglaterra, donde se constata la muerte el pasado jueves de Isabel II y su sucesión por su primogénito, es el mismo que se ha leído hoy en las ceremonias públicas en las otras tres naciones del Reino Unido, que han estado igualmente acompañadas de desfiles militares y salvas de cañón.
Isabel II de Inglaterra, última hora tras su muerte: el ataúd de la reina Isabel se exhibirá en Edimburgo
La comitiva fúnebre que transporta el féretro de Isabel II tardará seis horas en llegar hasta Holyroodhouse, en Edimburgo. Antes de llegar a la capital escocesa, el vehículo fúnebre pasará por localidades como Balleter, Aberdeen y Dundee. En total, serán 280 kilómetros de trayecto.
Isabel II de Inglaterra, última hora tras su muerte: el ataúd de la reina Isabel se exhibirá en Edimburgo
Este domingo, el féretro con los restos mortales de la reina Isabel II, fallecida el jueves a los 96 años tras más de 70 años de reinado, ha partido por carretera desde Balmoral, en el noroeste de Escocia, hasta Holyroodhouse, un recorrido que llevará varias horas y que pasará por las localidades escocesas de Ballater, Aberdeen y Dundee.
Comienza el traslado del féretro de Isabel II desde Balmoral a Edimburgo
Isabel II de Inglaterra, última hora tras su muerte: el ataúd de la reina Isabel se exhibirá en Edimburgo
La capital de Escocia, Edimburgo, ha amanecido este domingo con un amplio despliegue de seguridad que da cuenta de los preparativos para recibir el féretro con los restos de la difunta reina, Isabel II, que recorrerán más de 280 kilómetros en su primer cortejo.
Durante la noche, se ha realizado simulacros en las calles de la capital escocesa para ultimar todos los detalles de este recorrido, que previsiblemente atraerá a un gran número de ciudadanos, según la radiotelevisión pública BBC.
Al velatorio en Holyrood, la principal residencia de la monarquía en Esocia, le seguirá el lunes una misa en la catedral de San Gil a la que asistirá el nuevo rey, Carlos III.
Isabel II de Inglaterra, última hora tras su muerte: el ataúd de la reina Isabel se exhibirá en Edimburgo
Australia y Nueva Zelanda han celebrado este domingo sendas ceremonias para proclamar oficialmente como su nuevo rey a Carlos III de Inglaterra, después de que el jueves falleciese Isabel II tras 70 años en el trono.
Carlos III se convirtió automáticamente el rey tras la muerte de su madre, pero el sábado fue proclamado en una ceremonia solemne en Londres que ha dado pie a actos similares en el resto de países de la Commonwealth, que también lo tienen como jefe de Estado.
Isabel II de Inglaterra, última hora tras su muerte: el ataúd de la reina Isabel se exhibirá en Edimburgo
A la espera del funeral de Estado, que tendrá lugar el lunes 19 de septiembre a las 10.00 GMT, los británicos tendrán la oportunidad de dar el último adiós a la que fue su soberana en los últimos 70 años en la catedral de St Giles, en el corazón de Edimburgo, o en el palacio de Westminster. Consulte el recorrido del féretro:
Balmoral, Edimburgo, Buckingham y Westminster: así será el recorrido del féretro de Isabel II
Isabel II de Inglaterra, última hora tras su muerte: el ataúd de la reina Isabel se exhibirá en Edimburgo
Este domingo, el féretro con los restos mortales de la reina Isabel II, fallecida el jueves a los 96 años tras más de 70 años de reinado, partirá sobre las 10.00 hora local (09.00 GMT) por carretera desde Balmoral, en el noroeste de Escocia, hasta Holyroodhouse, un recorrido que llevará varias horas y que pasará por las localidades escocesas de Ballater, Aberdeen y Dundee.
Las calles de Edimburgo ya están preparadas para la llegada del féretro. El lunes, el féretro será trasladado en procesión desde Holyroodhouse hasta la catedral de St Giles, también en la capital. El martes los restos mortales serán trasladados a Londres en un avión militar, en el que viajará la princesa Ana, única hija de la reina.
Ya en la capital de Inglaterra, el féretro permanecerá en Buckingham hasta que se inicie el cortejo fúnebre y el traslado hasta Westminster Hall, el área más antigua del Parlamento, donde durante cuatro días el pueblo podrá dar su último adiós. Ayer se confirmó que el funeral será en la Abadía de Westminster, junto al Parlamento, el lunes 19.
Isabel II de Inglaterra, última hora tras su muerte: el ataúd de la reina Isabel se exhibirá en Edimburgo
El primer ministro de Canadá, Justin Trudeau, y la gobernadora general de Canadá, Mary Simon, han firmado una orden del Consejo de Ministros del Gobierno canadiense reconociendo la proclamación del rey Carlos III tras el fallecimiento de su madre, Isabel II.
Tras la muerte de la reina, Carlos se ha convertido automáticamente también en rey de Canadá, aunque se ratifica con la proclamación de la gobernadora general a petición de la Oficina del Consejo Privado, según recoge la televisión pública canadiense, CBC.
Isabel II de Inglaterra, última hora tras su muerte: el ataúd de la reina Isabel se exhibirá en Edimburgo
Los príncipes Guillermo y Enrique, distanciados desde hace más de un año, han salido juntos con sus respectivas esposas, Catalina y Meghan, al exterior del castillo de Windsor, a las afueras de Londres, para saludar a la gente allí congregada para expresar el pésame por la muerte de Isabel II.
El príncipe Enrique reaparece junto a Guillermo en Windsor tras más de un año distanciados
Isabel II de Inglaterra, última hora tras su muerte: el ataúd de la reina Isabel se exhibirá en Edimburgo
El funeral de Estado por Isabel II, fallecida el jueves a los 96 años, se celebrará el lunes 19 de septiembre a las 11 horas (12 hora peninsular) en la Abadía de Westminster, en Londres, según han confirmado en la tarde de este domingo desde el Palacio de Buckingham.
Isabel II de Inglaterra, última hora tras su muerte: el ataúd de la reina Isabel se exhibirá en Edimburgo
La Cámara de los Comunes del Parlamento británico ha celebrado este sábado una sesión extraordinaria para la jura de lealtad al nuevo monarca, Carlos III, con la primera ministra, Liz Truss, a la cabeza.
En realidad todos los diputados que habían jurado lealtad previamente a la difunta Isabel II lo habían hecho mencionándola a ella "a sus herederos y sucesores", pero igualmente una parte de los diputados ha optado por renovar su juramento. Otros podrán hacerlo en la sesión ordinaria que se celebrará tras el funeral de la reina.
El primero en hacer el juramento ha sido el presidente de la Cámara, Lindsay Hoyle, seguido según el añejo protocolo por los dos diputados de más antigüedad, Peter Bottomly y Harriet Harman.
Después ha sido el turno de Truss y de la presidenta de la Mesa, Penny Mordaunt. Keir Starmer, líder de la oposición laborista, y Iain Blackford, portavoz del Partido Nacional Escocés, también han realizado el juramento en una sesión de tributo a la reina que podría alargarse hasta las 22.00 horas.
El formato corresponde a la Ley de Juramentos de 1868, modificada por la de 1978, que prevé el juramento para parlamentarios de fes distintas a la cristiana y también la opción de prometer para quienes no sean religiosos. En cualquier caso es obligatorio comprometer fidelidad al monarca para poder ejercer como diputado y por eso el nacionalista irlandés Sinn Féin no forma parte de la Cámara de los Comunes por no reconocer a la Monarquía británica la jefatura del Estado.
Isabel II de Inglaterra, última hora tras su muerte: el ataúd de la reina Isabel se exhibirá en Edimburgo
La Familia Real británica ha asistido este sábado a una misa privada en la iglesia de Crathie Kirk, cerca del Castillo de Balmoral, en Escocia.
Tras la ceremonia, varios de los miembros de la Familia Real han realizado gestos a las personas congregadas en el lugar y han examinado algunos de los ramos de flores que habían sido depositados en recuerdo de la difunta Isabel II.
Los familiares de la reina han llegado a la iglesia en cuatro todoterrenos y han salido a pie. Entre ellos están la princesa Ana, su marido, Tim Laurence, y los hijos de ambos, Zara Tindall y Peter Phillips.
Igualmente estaban el príncipe Andrés y sus hijas, las princesas Beatriz y Eugenia, y los condes de Wessex, Eduardo y Sofía con su hija Luisa. El rey Carlos, el príncipe de Gales, Guillermo, y el príncipe Enrique ya se marcharon el viernes del Castillo de Balmoral.
"Nos han permitido un día. Ahora empezamos con el proceso de entregarla", ha explicado el príncipe Andrés, quien ha agradecido a la gente que ha visitado Balmoral.
La princesa Eugenia ha dado la nota emotiva al acto apareciendo visiblemente emocionada y llorosa frente a las coronas de flores y recuerdos colocados por la población cerca de Balmoral. Andrés, el duque de York, ha rodeado con su brazo a Eugenia y le ha secado las lágrimas.
Isabel II de Inglaterra, última hora tras su muerte: el ataúd de la reina Isabel se exhibirá en Edimburgo
El presidente de Rusia, Vladímir Putin, envió hoy un telegrama de felicitación a Carlos III tras su proclamación oficial como nuevo monarca del Reino Unido y catorce países de la Commonwealth en sucesión de Isabel II, que falleció el pasado jueves a los 96 años en el castillo escocés de Balmoral.
"Su majestad: reciba mis sinceras felicitaciones en ocasión de su coronación. Deseo a su majestad éxitos, una fuerte salud y lo mejor", afirmó el mandatario ruso en el mensaje, citado por el Kremlin, según informa Efe.
Isabel II de Inglaterra, última hora tras su muerte: el ataúd de la reina Isabel se exhibirá en Edimburgo
El Rey Felipe VI ha enviado una carta abierta a Carlos III, que desde hoy es el nuevo monarca de Inglaterra. Escrita en inglés, la misiva le felicita por haber ascendido al trono británico, además de ofrecer un sentido pésame a la familia real por el fallecimiento de Isabel II: "Sigue en nuestros corazones y mentes".
Felipe VI felicita por carta a Carlos III y le desea "un fructífero y próspero reinado"
Isabel II de Inglaterra, última hora tras su muerte: el ataúd de la reina Isabel se exhibirá en Edimburgo
Carlos III ha aprobado este sábado en el marco de una serie de una serie de órdenes dictadas tras su proclamación formal como nuevo rey de Inglaterra que el día del funeral de Isabel II sea declarado como un festivo nacional en Reino Unido.
La presidenta del Consejo de Acceso, Penny Mordaunt, ha señalado que una de las proclamaciones "designar el día del funeral de Estado de Isabel II como un festivo nacional en Inglaterra, Gales, Irlanda del Norte y Escocia", a lo que Carlos III ha respondido con un "aprobado".
Isabel II de Inglaterra, última hora tras su muerte: el ataúd de la reina Isabel se exhibirá en Edimburgo
Carlos III ha sido proclamado este sábado de manera formal como nuevo monarca británico. Apenas 40 horas después de la muerte de su madre, Isabel II, a los 96 años, el Consejo de Ascensión -integrado por relevantes figuras políticas y sociales de Reino Unido- se ha reunido en el Palacio de St. James, en Londres, para firmar la proclamación del nuevo rey. Ahí, el nuevo rey ha ensalzado de nuevo la labor de su madre: "Su reinado ha sido inigualable".
https://www.vozpopuli.com/internacional/carlos-iii-proclamado-rey-inglaterra-formal-oficial-1.html
Isabel II de Inglaterra, última hora tras su muerte: el ataúd de la reina Isabel se exhibirá en Edimburgo
Tras siete décadas preparándose para heredar el trono, el rey Carlos III de Inglaterra asume su nuevo cargo tras la muerte de la reina Isabel II. Repasamos algunos de los aspectos clave de la vida del eterno heredero en el siguiente artículo:
Carlos de Inglaterra, rey a los 73 años: sus escándalos, las mujeres de su vida y sus planes como monarca
Isabel II de Inglaterra, última hora tras su muerte: el ataúd de la reina Isabel se exhibirá en Edimburgo
Los miembros del nuevo Gobierno británico celebrarán este sábado su primer encuentro con el rey Carlos III, pocos días después de que la primera ministra del país, Liz Truss, haya formado su Ejecutivo. Los ministros asistirán al Consejo de Adhesión en el Palacio de St James en Londres, donde Carlos III será proclamado formalmente soberano de Reino Unido, según ha informado la agencia DPA. Más tarde se desplazarán al Palacio de Buckingham para mantener una audiencia con el monarca.
Isabel II de Inglaterra, última hora tras su muerte: el ataúd de la reina Isabel se exhibirá en Edimburgo
Tras la muerte de Isabel II a los 96 años, su primogénito, Carlos III, será proclamado este sábado de manera formal nuevo monarca británico. El ceremonial Consejo de Ascensión, integrado por relevantes figuras políticas y sociales del Reino Unido, así como por representantes de los 14 países de la Mancomunidad de Naciones de los que Carlos III es también jefe de Estado, proclamará oficialmente su ascensión al trono. Su coronación, una ceremonia con gran pompa y boato que requiere más tiempo para su organización, se celebrará en los próximos meses.
Isabel II de Inglaterra, última hora tras su muerte: el ataúd de la reina Isabel se exhibirá en Edimburgo
El embajador británico en España, Hugh Elliot, afirmó ayer que el rey Carlos III va a representar "una fortaleza y estabilidad de una solidez impresionante" y que con su proclamación mañana "se abre una nueva etapa".
Tras recibir por la tarde en su residencia a los reyes Felipe y Letizia y al presidente del Gobierno, Pedro Sánchez, para expresar sus condolencias por la muerte este jueves de la reina Isabel II, el embajador agradeció en declaraciones a la prensa "los muchísimos mensajes de enorme cariño y afecto" que estaba recibiendo desde el jueves.
Elliot indicó que estos gestos responden a la persona "extraordinaria" que fue Isabel II, "una vida de servicio público, ejemplar. Agradecemos el cariño que refleja la cercanía de nuestros pueblos".
Ya no se pueden votar ni publicar comentarios en este artículo.