Morán arremete contra la cultura en su libro censurado: "Jesús Aguirre fue un trepa; Cela, un abuelo golfo"
Jesús Aguirre Ortiz de Zárate no parecía dotado para ninguno de los títulos que ostentó -duque de Alba, académico, editor-. Su único atributo, asegura Gregorio Morán, era una infinita capacidad para trepar, como fuera, a cualquier trono. El segundo esposo de Cayetana de Alba es el hilo conductor –acaso el espejo- del libro El cura y los mandarines, ensayo censurado por Planeta y publicado por el sello Akal, en el que Morán retrata la cultura en España desde 1962 hasta 1996.