Pablo Iglesias, Ana Iris Simón y el problema de la izquierda con el MDMA