Benedicto XVI, el papa que se conformaba con ser teólogo