Publicado: 20/04/2024 08:58
Actualizado: 20/04/2024 08:58
Al menos dos personas murieron y otras tres resultaron heridas en un ataque perpetrado este viernes en Irak por "aviones desconocidos" contra una base militar de la influyente agrupación chií proiraní Multitud Popular, con presencia del Ejército del país árabe, informaron a EFE fuentes de seguridad iraquíes.
El ataque tuvo como blanco la base Kalsu, en las afueras de la gobernación de Babel, a unos 80 kilómetros al sur de la capital iraquí, y que acoge a combatientes de la Multitud Popular, así como a militares y policías iraquíes, dijeron las fuentes que pidieron no ser identificadas, e indicaron que el número de víctimas es "según un balance preliminar".
La Multitud confirmó, en un comunicado, una "explosión" en su "cuartel general en la base militar de Kalsu, al norte de Babel", y afirmó que "provocó víctimas y pérdidas materiales", sin dar a conocer detalles. "Un equipo de investigación llegó inmediatamente al cuartel. Una vez finalizada la investigación preliminar les brindaremos detalles", añadió la nota, reproducida por la agencia de noticias oficial iraquí, INA.
Las milicias de la Multitud Popular, integradas de facto en las Fuerzas Armadas iraquíes, agrupan a varias formaciones chiíes proiraníes que se han atribuido numerosos ataques con drones y proyectiles en los últimos meses contra Israel y bases con presencia estadounidense en Irak y Siria. Estados Unidos por su parte atacó en los últimos meses bases y supuestos líderes de movimientos como Al Nujba y Kataib Hizbulá, que forman parte de la Multitud.
Ambos grupos, considerados terroristas por EE.UU, también forman parte de la amalgama de milicias proiraníes Resistencia Islámica en Irak, que ha lanzado más de 160 ataques contra posiciones de Washington en suelo iraquí y sirio desde el inicio de la guerra en Gaza, el 7 de octubre.
Irak, cuyo Gobierno es aliado de Washington pero no reconoce el Estado de Israel, criticó en varias ocasiones los ataques estadounidenses en su territorio, al considerar que "perjudican su soberanía". Bagdad también inició negociaciones con EE.UU para establecer un cronograma para la salida de las tropas extranjeras del país árabe que ponga fin a la misión de la coalición internacional contra el grupo terrorista Estado Islámico (EI) tras una década de operaciones.
Ya no se pueden votar ni publicar comentarios en este artículo.
No es sólo el tema de los aviones, que ya denota el rigor con que se ¿documentan? para colgar noticias de Internacional, sino que encima ni siquiera saben traducir, aunque en este caso me temo que son más bien los de EFE, porque en TeleCinco también han usado el ridículo término de "Multitud Popular" en las noticias de las 3, cuando el nombre auténtico es "Fuerzas de Movilización Popular" ("Popular Mobilization Forces"), habitualmente conocidas como las PMF bajo su acrónimo en inglés. Vamos, no será porque no estaba a huevo la traducción prácticamente literal. Y tampoco es una "influyente agrupación chií proiraní" sino un abigarrado conjunto de milicias chiíes, surgidas para combatir la amenaza del Daesh en 2014, y que lucharon codo con codo con las Fuerzas de Seguridad Iraquíes (y en este caso alineadas también con las Fuerzas de la Coalición liderada por EEUU, en la que aún están las FFAA españolas por cierto - OIR). En fin, otra muestra de la ínfima calidad de los digitales españoles.
Un consejo: si vais a meter fotos de "aviones militares de archivo", pillad al menos algún modelo occidental para esta noticia. Los Tupolev rusos que habéis pegado no tienen ningún sentido aquí, y hacen que la noticia sea super confusa. los rusos bombardeando bases chiítas? En Iraq? De nada.