Quantcast

España

Por qué la RAE seguirá asociando a las mujeres con el significado de 'sexo débil'

La Real Academia Española (RAE) matizará a finales de diciembre en la edición digital de su Diccionario el uso de las expresiones "sexo débil" y "sexo fuerte". En el significado de "sexo débil" (conjunto de mujeres, en el diccionario) se indicará que esa expresión se utiliza "con intención despectiva o discriminatoria", mientras que la expresión "sexo fuerte" estará acompañada con la indicación de su uso "en sentido irónico".

La RAE ha indicado que sigue la misma línea que hasta ahora y que, por tanto, no puede censurar ningún uso de una palabra. En concreto, estas dos expresiones están documentadas en textos de varios autores y algunos de ellos actuales, por lo que seguirá en el Diccionario. En el caso de "sexo débil", el primer autor en usar esta expresión fue Leandro Fernández de Moratín en 1790, mientras que el primero en emplear el término sexo fuerte fue Benito Jerónimo Feijoo en 1760. Tras ellos, muchos otros.

Petición en Change.org

La decisión de la RAE se ha tomado en referencia a la petición registrada el pasado mes de marzo por Sara Flores Romero a favor de eliminar estas expresiones, que hasta ahora cuenta con más de 166.590 firmas en Change.org. Aun así, la respuesta de la institución no ha servido a los firmantes, que aseguran que "esta respuesta es seguir dejando la definición pero ponerle una marca para que se sepa que se utiliza para uso despectivo".

La campaña publicada en la plataforma de recogida de firmas denuncia que "es increíble que en los tiempos que corren se sigan permitiendo estos machismos y más en una institución tan importante como es la RAE". Añade que son definiciones que "no deberían existir por el mero hecho de que seamos mujeres u hombres".

Ya no se pueden votar ni publicar comentarios en este artículo.