Antes de que Jack Kerouac se convirtiera en la voz de una generación, La ciudad pequeña, la gran ciudad, su poderoso y conmovedor debut literario, ya capturaba el pulso vibrante de la América de posguerra. Inspirado por el duelo por la muerte de su padre, su infancia en Lowell y movido por la determinación de escribir la Gran Novela Americana, la historia sigue a la familia Martin, en especial a los hermanos Joe y Peter, en su trayecto desde una pequeña ciudad de Massachusetts hasta la bulliciosa Nueva York.
En este cruce de caminos entre lo rural y lo urbano, Kerouac captura la tensión, las esperanzas y las desilusiones de una juventud que busca su lugar en un mundo cambiante. Con una prosa lírica y evocadora, que recuerda a grandes novelistas estadounidenses como Thomas Wolfe, Kerouac traza un retrato íntimo y visceral de una América en plena transformación.
La ciudad pequeña, la gran ciudad no solo es el preludio de la revolución literaria que vendría con En el camino, sino también un testimonio de los primeros pasos de un autor que estaba destinado a romper moldes y a redefinir la narrativa contemporánea. Una obra imprescindible para entender el origen de la sensibilidad Beat y el despertar de una voz que cambió la literatura para siempre.
Publicada en 1971 en España
Tras estar descatalogada durante años, Anagrama recupera la primera novela de Jack Kerouac, La ciudad pequeña, la gran ciudad, publicada en España una única vez en 1971 con el título La ciudad y el campo. La nueva edición cuenta con la traducción de Andrés Barba y se une a la afianzada Biblioteca Kerouac.
Como es habitual en su obra, tanto el autor como familiares y amigos se esconden detrás de otros nombres. En la gran ciudad, Nueva York, encontramos a los beats; en el campo, a la familia y el entorno donde él creció. Inspirada por la obra de Thomas Wolfe, es la novela del autor con un estilo narrativo más clásico. Alejada de su singular tono descarado, encapsula todas las características de lo que estaba por llegar. En 2025 se cumplen setenta y cinco años de la publicación original de la obra, la cual fue publicada con el nombre de John Kerouac.