Seis españoles y apenas un latinoamericano en las quinielas para el Nobel

Quedan tres días para que se anuncie, oficialmente, el Premio Nobel de Literatura 2012. Y sin embargo las quinielas, literalmente, no se hacen esperar. La casa de apuestas LBapuestas ya tiene su lista preparada. Está encabezada por el que últimamente se ha convertido en uno de los candidatos permanentes al galardón se trata del escritor japonés Haruki Murakami, que paga 3/1.

Le sigue el chino Mo Yan,  uno de los escritores actuales chinos más prominentes, autor del libro  Las baladas del ajo (Kailas), un retrato de la China rural, ambientado en los primeros años del proceso de reforma puesto en marcha por Deng Xiaoping a finales de 1978; Sorgo rojo (El Aleph, 2002); Grandes pechos amplias caderas (Kailas, 2007) -prohibido en China-, donde pasa revista a la historia china del siglo XX a través de la vida de una mujer, y La república del vino, en el que satiriza la corrupción gubernamental. Las tres primeras han sido traducidas al español.

Bob Dylan, que hace apenas un mes no parecía tener ninguna oportunidad según la casa de apuestas, ahora ocupa el quinto lugar, con 11/1.

Bob Dylan, que hace apenas un mes no parecía tener ninguna oportunidad según la casa de apuestas, ahora ocupa el quinto lugar, con 11/1, seguido siete puestos por debajo de la casi desconocida (en castellano, aunque Galaxia Gutemberg acaba de publicar su novela El tren de la noche) autora italiana Dacia Maraini, la única mujer junto con Alice Munro entre los 15 primeros puestos. La lista de los 15 primeros la cierran Philip Roth en el número 13 con 17/1; Cormac McCarthy y Amos Oz, también con 17/1.

Dos españoles están presentes en los puestos 18 y 19, ambos también con 21/1 en las apuestas. Se trata de Enrique Vila Matas y Eduardo Mendoza. Ambos por primera vez en puestos tan relevantes. El siguiente autor en castellano está muy por debajo de ellos, con 51/1. Es Ernesto Cardenal. Y Javier Marías aún mucho más abajo, con 67/1 (lo mismo que tiene la autora de ciencia ficción Ursula Le Guin, Kazuo Ishiguro y Salman Rushdie).  Otros autores en castellano son Juan Goytisolo, Antonio Gamoneda y Juan Marsé. Ernesto Cardenal es el único latinoamericano en la lista.